Elfština|Rozloučení
6. december 2009 at 16:14 | Lola*
|
Elfové
Rozloučení | Elfí překlad |
| Dobré větry | Márë súli |
| Sbohem | Namárië |
| Nashledanou / Sbohem, do příštího setkání | Namárië, tenn' enomentielva |
| Uvidíme se... | Tenn' enomentielva |
| Mnoho pozdravů | Rimbë ayali |
| Dobrý/-é/-ou (den / večer / noc) | Mára (rë / undómë / lómë) |
| Úspěšný lov | Alarwa raimë |
| Ať listy tvého stromu života nikdy nezhnědnou | Nai lassi cuilornelyava úlúmë hestuvar |
| Nechť se vítr opře do vašich plachet | Nai súlë súyuva lannilyannar |
| Ať jsou tvé stezky zelené a vánek do tvých zad | Nai tielyer nauvar laiquë ar hwesta aldamolyanna |
| Ať jsou tvé cesty zelené a zlaté | Nai tielyer nauvar laiquë ar laurië |
| Mé srdce bude plakat, dokud tě znovu nespatří | Órenya nainuva tenn' encenuva le |
| Sladkou vodu a lehký smích do našeho příštího setkání | Lissë nén ar moica lálë tenn' enomentielma (enomentielva - mezi dvěma lidmi) |
| Do příštího setkání | Tenn' ento omentuva le |
| Až na potom | Tenn' ento
|